I've been transferred here as of today.
I'm Kojou Yuu.
I look forward to working with you.
You're familiar with the work we do in the business department, right?
Yes.
You spend more on clothes since there's no uniform,
you entertain when you don't want to,
and you don't get to go home at a fixed time.
You also get transferred a lot.
And...
That's enough.
I was just assigned to the business department.
I'm Kojou Yuu.
Oh! You're the one from...
You remember me?
Their memory retention is impressive.
Did they notice my perfect undercover inspection too?!
It's hard not to notice when you talk so loud...
What?! I was talking out loud?!
Damn it! I'm so stupid!
I can't believe I blurted out such a vital secret!
I'm a failure! I'm a complete failure as a spy!
I can't believe Kojou Yuu-sama, super sadist to the core,
broke the most fundamental rule of spying!
Darn it! I'll be more careful!
I'll be much more careful from now on!
I'll never talk to myself again!
Looks like another annoying one has joined us...
A spy....
Huh?
A spy... Must eliminate....
I knew it was odd that people kept staring at me.
Must eliminate!
Kojou-san, run!
Or are you a psychic?
Woof, woof.
Sparrow's Hotel.
Must eliminate...
Satou-san, it's all right.
Come on, you'll scare the guests if they see you acting like this.
Bro- Business Manager Shiokawa.
What are you doing here?
No need to be shy just because there are others around.
How'd it go, Kojou-san?
Huh?
There aren't any undesirable men going after Tamaki, are there?
What's with him?
Does he have a sister complex? Gross!
Did you say something?
What? No, not a thing!
Good. In that case, why don't you give me your report over dinner?
Y-Yes, sir!
This whole thing just got even more annoying...
You said it.
Your sister's very important to you, isn't she?
You better believe it. She's my sweet little sister.
So sweet, that I made a deal with the personnel department so you could watch her,
to make sure no undesirable men go after her.
What's wrong?
Do you always look like that when you see siblings who are close to each other?
Oh, uh, yeah...
Next Time
"Sudden Comic Event"
Satou-san, what are "spoils"?
oheya no kagi atashi kanari kiai komete motteru n da yo
I carry the room key and a decent amount of energy.
kono yoru oai de suru no wa
Tonight, I'll do it with love.
we are sparrow's gate
We are Sparrow's Gate.